Gin : bien le choisir en lisant l’étiquette
Bien choisir · BoissonsGin, gin distillé ou London gin, la mention dry, le prix au litre, et les promos en cours près de chez vous.
Lire l’étiquette Genièvre Promos près de chez vous
Mis à jour le 18 novembre 2026 · Guide indépendant Kwalead
Gin, gin distillé, London gin : ces trois mots ne sont pas interchangeables, ils décrivent la fabrication. Ce guide explique ce qu’ils garantissent et comment comparer les prix.
Gin, distillé, London : trois dénominations
Le règlement européen distingue trois dénominations. Elles décrivent la façon dont le gin est fabriqué, pas son goût.
| Mention | Fabrication | À savoir |
|---|---|---|
| Gin | Alcool agricole aromatisé aux baies de genévrier | Les arômes peuvent être ajoutés |
| Gin distillé | Distillation avec les plantes aromatiques | « Dry » si 0,1 g d’édulcorant par litre au plus |
| London gin | Gin distillé aux exigences renforcées | Ni coloré, ni sucré au-delà de 0,1 g par litre |
Lire l’étiquette : dénomination et degré
- Dénomination. Gin, gin distillé ou London gin : c’est l’information la plus précise sur la fabrication.
- Genièvre. Obligatoire pour tous les gins ; d’autres plantes peuvent compléter.
- Degré. Au moins 37,5 % vol. dans l’Union européenne.
- Dry. Réservé au gin distillé quasiment sans sucre ajouté.
Un produit sucré ou au degré plus faible peut porter une autre dénomination, comme « liqueur » ou « boisson spiritueuse ». Lisez-la avant d’acheter.
Payer le bon prix : comptez au litre
Les contenances varient (35 cl, 50 cl, 70 cl, un litre…). Le prix au litre, affiché sur l’étiquette du rayon, est le repère pour comparer.
Information santé
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
Questions fréquentes
Gin, gin distillé, London gin : quelle différence ?
Le gin est un alcool d’origine agricole aromatisé aux baies de genévrier. Le gin distillé est obtenu par distillation avec les plantes aromatiques ; un simple ajout d’arômes ne suffit pas. Le London gin est un gin distillé qui ne peut être ni coloré ni sucré au-delà de 0,1 g par litre.
Que veut dire « dry » sur un gin ?
La mention « dry » est réservée au gin distillé qui ne contient pas plus de 0,1 g de produit édulcorant par litre.
Quel est le degré minimal d’un gin ?
Dans l’Union européenne, un gin doit titrer au moins 37,5 % vol., qu’il s’agisse de gin, de gin distillé ou de London gin.
Le genièvre est-il obligatoire ?
Oui. Le règlement européen définit le gin comme un alcool aromatisé aux baies de genévrier. D’autres plantes peuvent s’y ajouter.
Un gin aromatisé ou rosé est-il encore un gin ?
Tout dépend de sa composition. Lisez la dénomination exacte sur l’étiquette : un produit trop sucré ou dont le degré est inférieur au minimum porte une autre dénomination, par exemple « liqueur » ou « boisson spiritueuse ».
Où trouver du gin en promotion près de chez moi ?
Les magasins présents sur Kwalead publient leurs prix et leurs promos, et cette page affiche celles qui sont en cours. Pour un magasin précis, lancez une recherche « gin » et choisissez le plus proche.
À lire aussi
Votre choix est fait ? Trouvez-le près de chez vous.
Cherchez votre gin et voyez quels magasins l’ont en rayon, avec leurs prix. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.